Freelance interpreter & translator
My language pairs: FR > NL, NL > FR, EN > FR, EN > NL, CN > FR, CN > NL.
My services: interpreting (consecutive, liaison and phone), translation, voiceover, subtitling.
Being raised bilingual (French and Dutch), it felt natural to choose for yet another language at university. I earned a degree in Chinese Language and Culture and remained in China for ten years. Recently back in
Belgium, I am continuing my passion and talent for translation and communication.
I hop easily from French to Dutch, English and Chinese and the many ways around. Probably an ear for languages, but also years of experience as the official interpreter & translator at the Embassy of Belgium in
China. Before being employed at the embassy, I was an interpreter and guide for different tour operators in China. I learned the more practical tricks of the job on the field, with the many surprises traveling delegations are encountering.
Above mentioned combined with an eye for detail and my capacity to concentrate, will turn your source text/mission into a professional, refined and on time translation.
For more information, please check my CV on my profile or feel free to contact me.
