Back

Celine

Field of work Copywriting, Content Writing, Storytelling
Location Gentbrugge, East Flanders, BE
Rate € 60 per hour
Profile views 1156

Experience

Multilingual Copywriter and Translation Specialist

Freelance

Na 3 jaar journalistiek in Brussel in het Nederlands, 4 jaar marketing in Parijs in het Frans en Engels en 10 maanden reizen door Zuid-Amerika (in het Spaans jawel!), is het nu tijd om het beste van mezelf samen te gooien: talen, flexibiliteit en mijn liefde voor schrijven! (Portfolio via de links hieronder) - Copywriting/creative writing/(blog)artikels/proofreading/content writing/SEO writing in het Nederlands en Engels - Vertalingen Nederlands - Engels - Frans

Online storyteller @ Vranckx

VRT

'Vranckx en de Nomaden' is een online platform voor storytellers en schrijvers. Zij delen de wereld door middel van online verhalen, video's en documentaires. Tijdens m'n reis door Latijns-Amerika, schreef ik verhalen, die gepubliceerd werden op Canvas.be en op de Facebookpagina van 'Vranckx en de Nomaden'. De reisverhalen zijn in het Nederlands geschreven en geïnspireerd op wat ik beleefde. Een culturele uitwisseling, een journalistieke observatie en tegelijkertijd een persoonlijk verhaal. Zie de link hieronder om de verhalen te lezen!

Western Europe Trade Marketing Manager - Customer

Groupe Rocher

- Verantwoordelijk voor het maximaliseren van de winst en het verbeteren van de maandelijkse offline aanbieding op alle West-Europese markten. - Offline Retentie Campagne Strategie Garanderen van de prestatie en de winst op offline campagnes. Design van klantcontact en promotieplannen, prestaties monitoren, crisisplannen maken wanneer nodig om de maandelijkse en jaarlijkse objectieven te halen. - Briefen van van de retentie- en recruteringsaanbiedingen aan de webdesign en garanderen van de correctheid van de aanbiedingen die naar de klanten in België en Nederland worden gestuurd. Correct volgen van deadlines totdat de aanbiedingen in de laatste fase geprint worden

. Analyse van post-campagne resultaten voor toekomstige optimalisatie. Werktalen: Frans en Nederlands

CRM Marketing Manager - Dutch Speaking Markets

Groupe Rocher

- Definiëren van de maandelijkse retentie-aanbiedingen, in samenwerking met de branding en binnen de lijnen van de commerciële strategie

. - Briefen van van de retentie- en recruteringsaanbiedingen aan de webdesign en garanderen van de correctheid van de aanbiedingen die naar de klanten in België en Nederland worden gestuurd. - Correct volgen van deadlines totdat de aanbiedingen in de laatste fase van het proces geprint worden. 

- Analyse van post-campagne resultaten zodat toekomstige campagnes geoptimaliseerd kunnen worden. 

Werktalen: Frans en Nederlands

Online Marketing & CRM Manager Belgium

Sarenza

- Content Marketing: Aanpassen van de marketing kalender, copywriting, opzetten en onderhouden van marketingcampagnes, resultaten meten en interpreteren door middel van wekelijkse en maandelijkse reports - CRM: Verantwoordelijk voor 3 tot 4 nieuwsbrieven per week voor België en 2 nieuwsbrieven per maand voor Sarenza Europa: briefen webdesign, creatie nieuwsbrief, A/B testing, targeting via Adobe Campaign, wekelijkse en maandelijkse reports, aanbevelingen en actieplannen - Social Media: Verantwoordelijk voor de content op de Belgische Facebookpagina van Sarenza en het uitwerken van wedstrijden op die Facebookpagina - Projecten: Meewerken aan een project voor website-optimalisatie Meewerken aan een project voor animatie-optimalisatie en culturele targeting - Management: Management van 1 tot 2 stagiaires Werktalen: Engels, Frans en Nederlands

Customer Care Representative Belgium/Netherlands

Sarenza

Researcher & Journalist @ KOPPEN

VRT

KOPPEN 3 jaar lang werkte ik voor dit wekelijkse reportage-magazine bij de VRT, waarbij de focus ligt op sterke, menselijke en actuele verhalen. Mijn taken: - Redactie en research: Dagelijks doornemen en briefen van het nieuws, ideeën aanbrengen voor nieuwe reportages, dossiers inhoudelijk uitschrijven en briefen aan reporters, uitzoeken van reportages via het internet, via telefoon en via persoonlijke gesprekken met mensen, verhaallijnen uitschrijven - Interviews afnemen en beeldmateriaal verzamelen: Vragen opstellen en interviews afnemen van personen die meewerken aan de reportages, samen met een cameraman beeldmateriaal filmen en verzamelen - Monteren: Het beeldmateriaal bekijken en samen met een monteur de reportage monteren tot een actueel, correct en menselijk verhaal - Vertalen en inspreken van voice-overs: Vertalen van voice-overs van het Nederlands naar het Engels om ze erna in te spreken in het Engels voor de documentaires en reportages van Flanders News (

Education

Master Radio- en Televisiejournalistiek

Erasmushogeschool Brussel

Bachelor Sociaal-Cultureel Werk

Arteveldehogeschool Gent

Qualities

  • Meertalig
  • Flexibel
  • Creatief
  • Digital minded
  • Vlotte pen

Languages

Dutch

Speak Good
Write Good
Read Good

English

Speak Good
Write Good
Read Good

French

Speak Good
Write Good
Read Good

Spanish

Speak Good
Write Good
Read Good

German

Speak Average
Write Average
Read Good
Operation failed!
Please try again later. If the problem persists contact support.